Pierre Bayard irodalomtudós állítja: ha az előadáson egyvalaki is olvasta Proust művét, na, akkor baj van. Főleg az a professzor van bajban, aki nemcsak nem olvasta, de még át sem lapozta a művet, szemben az egy szem élelmes diákkal, aki kellő szakmai ambícióval, vagy…